обратнодалее
Вазари - вступление - часть 1 - часть 2 - часть 3  трактат галерея библиотека каталог  
 
МАЗО МАЦЦУОЛИ, (Maso da San Friano)
АНДРЕА ДЕЛЬ МИНГА, (del Minga)
ДЖИРОЛАМО ДИ ФРАНЧЕСКО КРОЧЕФИССАЙО (МАККИЕТТИ) (Girolamo Macchietti)
и
МИРАБЕЛЛО ИЗ САЛИНКОРНО, (Mirabello Cavalori /Salincorno/),
ФЕДЕРИГО ДИ ЛАМБЕРТО (СУСТЕРМАН), (Federico Sustris)

Однако по таланту, мастерству и заслугам никому из вышеназванных не уступает Мазо Маццуоли (Maso da San Friano), по прозванию Мазо из Сан Фриано, юноша лет тридцати или тридцати двух, прошедший начальное обучение у нашего академика Пьерфранческо ди Якопо ди Сандро, о котором уже говорилось в другом месте. Этот самый Мазо, говорю я, уже показавший во многих картинах и более мелких живописных работах все, что он знает и насколько можно на него надеяться, худ. Андреа ди Мариотто Чини (дель Минга) / Deucalion and Pyrrhaв конце концов показал это сразу в двух алтарных образах, к великой для себя чести и ко всеобщему полному удовлетворению, а именно показав в них выдумку, рисунок, манеру, прелесть и единство колорита.


 


На одном из этих образов, находящемся во флорентинской церкви Санто Апостоло, изображено Рождество Христово, а на другом, который помещен в церковь Сан Пьеро Маджоре и который настолько прекрасен, что лучшего даже очень опытному и старому мастеру и не сделать, изображено Посещение Богоматерью св. Елизаветы, написанное с большой наблюдательностью и вкусом, благодаря чему и головы, и одежды, и позы, и околичности, и все прочее полно обаяния и грации(1). Он же отличнейшим образом проявил себя на похоронах Буонарроти и как академик, и как поклонник усопшего, а на свадебных торжествах королевы Иоанны как автор нескольких живописных историй.
Далее, так как в жизнеописании Ридольфо Гирландайо, да и в других местах, уже говорилось о его учениках Микеле и Карло из Лоро, я, хотя они состоят нашими академиками, не скажу здесь ничего другого, поскольку уже достаточно было о них сказано(2).
Не умолчу о том, что учениками и питомцами Гирландайо равным образом были: Андреа дель Минга (del Minga), тоже один из наших академиков, написавший и продолжающий писать много вещей, Джироламо ди Франческо Крочефиссайо (Girolamo Macchietti), юноша двадцати шести лет, и Мирабелло из Салинкорно (Mirabello Cavalori /Salincorno/). Все они живописцы, создавшие и создающие такие живописные произведения маслом и фреской и такие портреты, что от них можно ожидать наипочетнейших достижений. Последние два вот уже несколько лет как написали вдвоем несколько весьма толковых фресок в церкви капуцинов за стенами Флоренции. худ. Федериго ди Ламберто (Сустерман) / Не тронь меня (Noli me tangere)Они же весьма отличились на похоронах Микеланджело и в вышеназванных свадебных торжествах. Мирабелло писал много портретов и, в частности, не раз портрет светлейшего князя, а также и многие другие, находящиеся во владении флорентинских дворян(3).
Немало также чести принес и нашей Академии, и самому себе Федериго ди Ламберто (Federico Sustris), фламандец из Амстердама и зять падуанца Картаро, участвовавший как в вышеназванных похоронах, так и в торжествах по поводу бракосочетания князя. Но и помимо этого он во многих больших и маленьких картинах, написанных им маслом, показал хорошую манеру, хороший рисунок и вкус, и если он уже сейчас заслужил себе много похвал, то в будущем заслужит их еще больше, поскольку он постоянно и с большим успехом подвизается во Флоренции, которую он, видимо, избрал своей родиной и где юноши получают великую пользу от соперничества и от соревнования(4)


В начало


ПРИМЕЧАНИЯ

1 Томмаэо Маццуоли, прозванный Мазо из Сан Фриано, родился около 1536 г., умер в 1571 г. (см. о нем биографию Микеланджело); о Пьерфранческо ди Якопо ди Сандро см. биографии Андреа дель Сарто, Понтормо и Лапполи; «Рождество Христово» теперь во флорентинской церкви Санта Тринита; «Встреча Марии и Елизаветы» (1560) — в музее Фицвильям в Кембридже (см. также биографию Микеланджело).

2 Карло из Лоро-Карло Портелли (см. выше биографию Ридольфо Гирландайо).

3 Андреа ди Мариотто Чини, прозванный дель Минга, умер в 1596 г., принимал участие в похоронах Микеланджело; Джироламо Мескьетти, прозванный Крочефиссайо, родился в 1535—1541 гг., умер в 1592 г.; Мирабелло Кавалори, прозванный Са-линкорно, родился около 1520 г., умер в 1572 г. (обо всех трех см. также биографию Микеланджело); судьба их работ, упомянутых Вазари, неизвестна.

4 Федериго Сустрис родился в Амстердаме около 1520 г., умер во Флоренции в 1591 г., о Картаро из Падуи известно лишь, что он изготовлял рисунки для игральных карт и жил во Флоренции в 1541—1553 гг.


наверх